ВЕРСІЯ
Субота, 16 Травня, 2026
РЕКЛАМА
  • Головна
    • Побажання
      • День ангела
      • З днем Весілля
      • З Днем Народження
        • Побажання бабусі з Днем Народження
        • Побажання мамі на день народження
        • Побажання тітці на день народження
        • Побажання дитині на День народження
        • Побажання жінці з Днем народження
        • Побажання батькові з Днем Народження
        • Вітання з народженням дитини
        • Побажання для дядька з Днем народження
        • Побажання керівнику на День народження
        • Побажання колезі на День Народження
        • Побажання чоловіку на день народження
        • Побажання сестрі на день народження
        • Побажання другу на День народження
        • Побажання дідусеві на День народження
        • Побажання подрузі на день народження
        • Побажання дружині з Днем народження
        • Побажання брату на День народження
      • Річниця весілля
      • З Ювілеєм
  • Міста
    • Новини Дніпра
    • Новини Запоріжжя
    • Новини Київа
    • Новини Львова
    • Новини Миколаїва
    • Новини Сум
    • Новини Одеси
  • Події
  • Світ
  • Економіка
  • Політика
  • Спорт
  • Шоубиз
  • Авто
  • Дім
  • Техно
  • Транспорт
    • Транспорт Вінниці
    • Транспорт Житомира
    • Транспорт Дніпра
    • Транспорт Києва
    • Транспорт Луцька
    • Транспорт Одеси
    • Транспорт Полтави
    • Транспорт Харкова
    • Транспорт Чернівців
    • Транспорт Чернігова
Нічого такого подібного тут немає!
Переглянути усі результати
ВЕРСІЯ
Нічого такого подібного тут немає!
Переглянути усі результати

Верховная Рада запретила русский язык в записях паспортов-книжек

27.10.2025
Верховная Рада запретила русский язык в записях паспортов-книжек

“`html

Что именно меняется в правилах оформления паспортов

Отныне все сведения, которые вносятся в паспорта в виде книжечек, должны быть исключительно на украинском языке. На второй странице паспорта больше не будет дублирования данных на русском. Ранее туда вписывали фамилиюмя и отчество гражданина на русском языке, а также информацию о дате и месте рождения. Сведения об органе, выдавшем паспорт, указывались на двух языках — украинском и русском.

Теперь, согласно новому постановлению, записи в паспорт книжечного образца вносятся только на государственном языке. Если документ всё же выдается (например, по решению суда), все данные должны быть оформлены исключительно на украинском.

Что будет со старыми паспортами-книжечками

Начиная с 2016 года граждане Украины получают внутренние паспорта только в виде . Выпуск бумажных паспортов-книжечек был прекращён ещё в 2014 году. Однако отдельные граждане могут получить такие документы по решению суда, если остались старые бланки.

После принятия новых правил даже эти исключительные документы должны заполняться исключительно на украинском языке. Ранее оформленные паспорта-книжечки остаются действительными обменивать их не нужно. Главное — вовремя вклеивать новые фотографии при достижении 25- и 45-летнего возраста.

  • Паспорта-книжечки старого образца остаются действительными при наличии вклеенных актуальных фотографий;
  • Выдавать новые бумажные паспорта больше не будут, кроме случаев, предусмотренных судом;
  • Все записи в таких паспортах теперь выполняются только на украинском языке.

Какие документы действуют сегодня

На сегодняшний день украинцы могут пользоваться как , образца 1994 года. Для большинства граждан основным документом является именно ID-карта, поскольку она содержит электронный чип с цифровыми данными. Однако старые паспорта остаются действительными без ограничения срока, если в них вклеены актуальные фотографии.

То есть владельцам бумажных паспортов не нужно срочно менять документы — достаточно следить за обновлением фотографий. Все записи, сделанные ранее на двух языках, остаются действительными. Новые данные или исправления, если они будут вноситься, выполняются только на украинском языке.

Таким образом, принятое решение систематизирует правила оформления документов и полностью унифицирует язык записей в паспортах граждан. Это упрощает работу с документамисключает ошибки при внесении данных и обеспечивает единообразие оформления во всех официальных учреждениях Украины.

“`

Схожі публікації

НДС для ФЛП в Украине: когда могут ввести новые правила и что изменится для бизнеса
Новини Одеси

НДС для ФЛП в Украине: когда могут ввести новые правила и что изменится для бизнеса

16.05.2026
Опасный TikTok-тренд с микроволновками приводит к тяжелым ожогам у детей
Новини Одеси

Опасный TikTok-тренд с микроволновками приводит к тяжелым ожогам у детей

15.05.2026
Хотел по случаю 9 мая убить чиновника ВМС: в Одессе задержали киллера
Новини Одеси

Хотел по случаю 9 мая убить чиновника ВМС: в Одессе задержали киллера

14.05.2026

Discussion about this post

Всі права захищені. Часткове або повне використання матеріалів інтернет-видання "Версія" дозволяється лише за умови вказування гіпертекстовго посилання на матеріал.

Останні публікації

  • Україна переконує Туреччину не розвантажувати судно Panormitis з краденим росіянами зерном – Світові новини
  • ОАЕ допомогли провести чергове взаємне звільнення військовополонених Україною та РФ – Світові новини
  • Про нас
  • Реклама
  • Принципи діяльності
  • Контакти

© 2026 "СТУДІЯ ВЕРСІЯ 2.0". Редакція є членом спілки інформаційних порталів України - sip.redactor@gmail.com

Нічого такого подібного тут немає!
Переглянути усі результати
  • Головна
    • Побажання
      • День ангела
      • З днем Весілля
      • З Днем Народження
      • Річниця весілля
      • З Ювілеєм
  • Міста
    • Новини Дніпра
    • Новини Запоріжжя
    • Новини Київа
    • Новини Львова
    • Новини Миколаїва
    • Новини Сум
    • Новини Одеси
  • Події
  • Світ
  • Економіка
  • Політика
  • Спорт
  • Шоубиз
  • Авто
  • Дім
  • Техно
  • Транспорт
    • Транспорт Вінниці
    • Транспорт Житомира
    • Транспорт Дніпра
    • Транспорт Києва
    • Транспорт Луцька
    • Транспорт Одеси
    • Транспорт Полтави
    • Транспорт Харкова
    • Транспорт Чернівців
    • Транспорт Чернігова

© 2026 "СТУДІЯ ВЕРСІЯ 2.0". Редакція є членом спілки інформаційних порталів України - sip.redactor@gmail.com